Nokia 6080 - Index

background image

Index

A

À faire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

accessoires

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Agenda

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Alarme avec note

. . . . . . . . . . . . . 71

Allumer et éteindre

. . . . . . . . . . . 15

Antenne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Appareil photo

enregistrer un clip vidéo

. . . . 66

Prendre une photo

. . . . . . . . . 66

Appel

émission

. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Appels abrégés

. . . . . . . . . . . . 21

en attente

. . . . . . . . . . . . . . . . 22

identification vocale

. . . . . . . 51

international

. . . . . . . . . . . . . 21

liste des appels récents

. . . . . 53

options accessibles pendant
un appel

. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

répondre

. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

rejeter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Appels abrégés

. . . . . . . . 21

,

49

,

51

appels d'urgence

. . . . . . . . . . . . 108

Appels en absence

. . . . . . . . . . . . 53

Appels en attente

. . . . . . . . . . . . . 22

Appels reçus

. . . . . . . . . . . . . . . . . 53

B

Batterie

authentification

. . . . . . . . . . 102

charger

. . . . . . . . . . . . . .14

,

101

installation

. . . . . . . . . . . . . . . 13

niveau de charge

. . . . . . . . . . 18

Bride

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

C

Calculatrice

. . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Caractères spéciaux

. . . . . . . . . . . 24

Cartes de visite

. . . . . . . . . . . . . . . 47

certificats

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Charger la batterie

. . . . . . . . . . . . 14

Chat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Chronomètre

. . . . . . . . . . . . . . . . 75

Circuit Switched Data

. . . . . . . . . 99

Clavier verrouillé

. . . . . . . . . . . . . 20

Clip vidéo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Code UPIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Codes

mot de passe de limitation

. . 11

PIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PUK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sécurité

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

UPIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Codes d'accès

. . . . . . . . . . . . . . . . 10

Codes PIN

. . . . . . . . . . . . . . . .10

,

15

Codes PUK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Commandes vocales

. . . . . . . . . . . 50

Communication de données

. . . . 99

Compléments. Voir accessoires.

. . 9

Compte à rebours

. . . . . . . . . . . . . 75

Compteur de messages

. . . . . . . . 44

Compteurs de données

. . . . . . . . 53

Compteurs de durée d'appel

. . . . 53

Configuration

. . . . . . . . . . . . . . . . 61

Configuration d'origine

. . . . . . . . 63

Connecteur Pop-Port

. . . . . . . . . . 17

Consignation

. . . . . . . . . . . . . . . . 53

Contacts

Appels abrégés

. . . . . . . . .49

,

51

Cartes de visite

. . . . . . . . . . . . 47

copier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

enregistrer

. . . . . . . . . . . . . . . 45

Groupes d'appel

. . . . . . . . . . . 50

Ma présence

. . . . . . . . . . . . . . 47

mes numéros

. . . . . . . . . . . . . 52

modifier les informations

. . . 46

Noms interrogés

. . . . . . . . . . . 48

numéros de service

. . . . . . . . 52

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . . 49

rechercher

. . . . . . . . . . . . . . . . 45

supprimer

. . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cookies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Coordonnées

. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Coordonnées Nokia et support

. . 12

CSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

D

Déverrouiller le clavier

. . . . . . . . . 20

background image

I n d e x

111

dictaphone

. . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Dictionnaire

. . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Données par paquets

. . . . . . 60

,

99

Dossiers

éléments enregistrés

. . . . . . .31

éléments envoyés

. . . . . . . . . .31

autre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

boîte d'envoi

. . . . . . . . . . . . . .31

boîte de réception

. . . . . 31

,

40

Dragonne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

E

Économie de la batterie

. . . . . . . .19

Écouteur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Écran de veille

. . . . . . . . . . . . . . . .19

Écrire un message texte

. . . . . . . .26

Écrire un texte

. . . . . . . . . . . . . . .23

EGPRS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Éléments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

e-mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

F

Fonctions d'appel

. . . . . . . . . . . . .21

Fond d'écran

. . . . . . . . . . . . . 54

,

56

G

Galerie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Groupes d'appel

. . . . . . . . . . . . . .50

H

Haut-parleur

. . . . . . . . . . . . . 17

,

22

Haut-parleur. Voir haut-parleur.

.17

High-Speed Circuit
Switched Data

. . . . . . . . . . . . . . . .99

HSCSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

I

Identificateurs vocaux

. . . . . . . . .50

identification vocale

émettre un appel

. . . . . . . . . .51

ajouter des identificateurs
vocaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

gérer les identificateurs
vocaux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

IMAP4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Informations de localisation

. . . .97

Informations relatives
à la certification

. . . . . . . . . . . . 109

Infrarouge

connexion

. . . . . . . . . . . . . . . 59

port

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installation

Batterie

. . . . . . . . . . . . . . . . . 13

carte SIM

. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installation de la carte SIM

. . . . 13

Internet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

IR. Voir infrarouge.

. . . . . . . . . . . 59

J

Journal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

L

Langue

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

,

24

Langue d'écriture

. . . . . . . . . . . . 23

liste des appels récents

. . . . . . . . 53

M

Mémoire

cache

. . . . . . . . . . . . . . . . 91

,

94

capacité

. . . . . . . . . . . . . . . . . 65

copier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

partagée

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

sélectionner

. . . . . . . . . . . . . . 50

saturée

. . . . . . . . . . . . . . . 27

,

30

SIM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

statut

. . . . . . . . . . . . . . . . 50

,

58

Mémoire cache

. . . . . . . . . . . . . . 94

Mémoire partagée

. . . . . . . . . . . . . 8

Ma présence

. . . . . . . . . . . . . . . . 47

Mains libres. Voir haut-parleur.

. 22

Maintenance

. . . . . . . . . . . . 12

,

104

menu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Menu opérateur

. . . . . . . . . . . . . 64

mes numéros

. . . . . . . . . . . . . . . . 52

Mes raccourcis

. . . . . . . . . . . . . . 55

Message texte

. . . . . . . . . . . . . . . 26

Messagerie audio

. . . . . . . . . . . . 33

Messagerie instantanée

accepter une invitation

. . . . 36

bloquer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Contacts

. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

conversation

. . . . . . . . . . . . . 36

débloquer

. . . . . . . . . . . . . . . . 37

démarrer une session

. . . . . . 35

background image

I n d e x

112

disponibilité

. . . . . . . . . . . . . . 37

groupes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

lire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

rejeter une invitation

. . . . . . 36

Services

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Messages d'infos

. . . . . . . . . . . . . 41

Messages flash

. . . . . . . . . . . . . . . 32

Messages multimédia

. . . . . . . . . 28

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . . 42

Messages vocaux

. . . . . . . . . . . . . 41

MMS. Voir messages multimédia.

28

Modèles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Mode veille

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Modes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

mot de passe de limitation

. . . . . 11

Multimédia

Appareil photo

. . . . . . . . . . . . 66

dictaphone

. . . . . . . . . . . . . . . 68

Radio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

N

Navigateur

certificats

. . . . . . . . . . . . . . . . 96

configurer

. . . . . . . . . . . . . . . . 89

Cookies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Mémoire cache

. . . . . . . . . . . 94

module de sécurité

. . . . . . . . 95

naviguer dans les pages

. . . . 90

paramètres d'apparence

. . . . 91

paramètres de script

. . . . . . . 92

Signature numérique

. . . . . . . 96

signets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Navigation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Noms interrogés

ajouter des contacts

. . . . . . . 49

ne plus interroger un contact

49

Noms. Voir contacts.

. . . . . . . . . . 45

Note d'agenda

. . . . . . . . . . . . . . . 71

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Numéro du centre de messages

. 26

Numéros composés

. . . . . . . . . . . 53

O

Organiseur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

P

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

accessoires

. . . . . . . . . . . . . . . 61

affichage

. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

appel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Configuration

. . . . . . . . . . . . . 61

connectivité

. . . . . . . . . . . . . . 59

date

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Données par paquets

. . . . . . . 60

EGPRS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

heure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

horloge

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

infrarouge

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

Mes raccourcis

. . . . . . . . . . . . 55

messages

. . . . . . . . . . . . . . . . . 42

messages de services

. . . . . . . 93

modem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Modes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

rétablir la configuration
d'origine

. . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Raccourcis

. . . . . . . . . . . . . . . 55

Sonorisation

. . . . . . . . . . . . . . 55

téléphone

. . . . . . . . . . . . . . . . 58

Thèmes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Paramètres d'affichage

. . . . . . . . 56

Paramètres d'appel

. . . . . . . . . . . . 57

Paramètres d'e-mail

. . . . . . . . . . . 43

Paramètres de l'heure

. . . . . . . . . 57

Paramètres de l'horloge

. . . . . . . . 57

Paramètres de la date

. . . . . . . . . 57

paramètres de script

. . . . . . . . . . 92

Paramètres des accessoires

. . . . . 61

Paramètres des messages

. . . . . . 42

Paramètres des messages texte

. 42

Paramètres du modem

. . . . . . . . . 60

Paramètres du téléphone

. . . . . . . 58

PC

connectivité

. . . . . . . . . . . . . . 99

synchronisation

. . . . . . . . . . . 74

PC Suite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Personnaliser le téléphone

. . . . . 54

Photos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

POP3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Positionnement

. . . . . . . . . . . . . . 97

Précautions d'utilisation

. . . . . . 104

Présentation

fonctions

. . . . . . . . . . . . . . . . . 10

touches et éléments
du téléphone

. . . . . . . . . . . . . 17

Prendre une photo

. . . . . . . . . . . . 66

Protection du clavier

. . . . . . . . . . 20

PTT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

ajouter un canal

. . . . . . . . . . . 86

background image

I n d e x

113

ajouter un contacts privé

. . . .85

appel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

appel "dial-out"

. . . . . . . . . . .81

appel privé

. . . . . . . . . . . . . . . .83

appel vers un canal

. . . . . . . . .82

configurer un canal

. . . . . . . .85

connexion

. . . . . . . . . . . . . . . .81

créer un canal

. . . . . . . . . . . . .85

déconnexion

. . . . . . . . . . . . . .81

demande de rappel

. . . . . . . . .83

invitation

. . . . . . . . . . . . . . . . .87

menu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . .87

recevoir un appel

. . . . . . . . . .83

touche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Puissance du signal

. . . . . . . . . . .18

Push-To-Talk. Voir PTT.

. . . . . . . . .80

R

Rédiger un texte

. . . . . . . . . . . . . .23

Répertoire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Réseau

EGSM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

GSM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

nom affiché

. . . . . . . . . . . . . . .18

Services

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Réveil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Raccourcis

. . . . . . . . . . . . . . . 18

,

55

accessibles en mode veille

. . .18

personnels

. . . . . . . . . . . . . . . .18

touches de navigation

. . . . . .19

Radio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

S

Sécurité

accessoires

. . . . . . . . . . . . . . . .9

appels d'urgence

. . . . . . . . . 108

Codes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

directives

. . . . . . . . . . . . . . . . . .6

environnement
et utilisation

. . . . . . . . . . . . 106

informations relatives à la
certification (SAR)

. . . . . . . 109

informations
supplémentaires

. . . . . . . . . 106

module

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . .63

SAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Saisie habituelle

. . . . . . . . . . 23

,

24

Saisie intuitive

. . . . . . . . . . . . . . . 23

SAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Service clients

. . . . . . . . . . . . . . . 12

Service d'envoi des paramètres
de configuration

. . . . . . . . . . . . . 11

Service de réparation

. . . . . . . . . 12

Services

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

commandes

. . . . . . . . . . . . . . 41

numéros

. . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Services SIM

. . . . . . . . . . . . . . . . 98

Signature numérique

. . . . . . . . . 96

Signes de ponctuation

. . . . . . . . 24

signets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

SMS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

e-mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Modèles

. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Paramètres

. . . . . . . . . . . . . . . 42

Sonneries

. . . . . . . . . .50

,

55

,

65

,

66

Sonorisation

. . . . . . . . . . . . . . . . 55

Support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

supprimer

e-mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

messages

. . . . . . . . . . . . . . . . 41

Symboles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

synchronisation

. . . . . . . . . . . . . . 72

Synchronisation par serveur

. . . . 73

T

Téléchargement d'application

. . 12

Téléchargements

applications

. . . . . . . . . . . 12

,

93

contenu

. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

fichiers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Témoin de longueur de message

27

Témoins

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Taille de police

. . . . . . . . . . . . . . . 44

Terminer un appel

. . . . . . . . . . . . 21

Texte d'aide

. . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Thèmes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Touche d'appel

. . . . . . . . . . . . . . 17

Touche de commande vocale

. . . 17

Touche de défilement.
Voir touches de navigation.

. . . . 17

Touche fin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Touche marche / arrêt

. . . . . . . . 17

Touche Push-To-Talk

. . . . . . . . . . 17

Touches

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Touches écran

. . . . . . . . . . . . 17

,

18

background image

I n d e x

114

touches de navigation

. . . . . . . . . 17

Touches de navigation dans 4
directions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Touches de volume

. . . . . . . . . . . 17

U

UPIN

. . . . . . . . . . . . . . . . 10

,

11

,

63

V

Verrouillage du clavier

. . . . . . . . . 20

Verrouillage du téléphone. Voir
verrouillage du clavier.

. . . . . . . . 20

Vibreur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Voyants

. . . . . . . . . . . . . . . . . .55

,

61

W

Web

connexion

. . . . . . . . . . . . . . . . 89

signets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Wireless Markup Language

. . . . . 89

WML

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

X

XHTML

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89